위치

요일

가능
시간
(날짜)

  • 7시 반-9시반(1-3급 대비 평일반) (2018-11-06)
장소 : 광교 상현역 근처 사무실
추가비용 : 없음
* 1-3급 대비반 수업 시간: 평일 화요일 오후 7시 반-9시 반 또는 토요일 오전 10시-12시 중 택 1 * 4-5급 대비반 수업 시간: 평일 목요일 오후 7시 반-9시 반 또는 토요일 1시-3시 중 택 1 *6-7급 대비반 수업 시간: 평일 금요일 오후 7시 반-9시 반 또는 토요일 3시 반-5시 반 중 택 1 (이미 신청 받아서, 현재 2자리 남았어요~)
₩22,000원 / 시간
₩176,000 / 총 4회 8시간
이신혜
중국어 통역사
중국어 TSC 목표 급수 따기!
  • 수원
  • 2시간/회
  • 최대인원:1~3
  • ₩22,000/시간

튜터정보

  • 숙명여자대학교 중어중문학과
중국 현지 경험 8년! 인하우스 통번역 경력 5년!
오랜 시간 중국어를 배운 한국인이 왜 중국어 회화를 못하는지 알고 있는
중국어 전문 동시통역사입니다.

☆학력
중국 산둥성 옌타이시 중고등학교 졸업(5년)
숙명여자대학교 중어중문학과 졸업
이화여자대학교 통역번역대학원 한중 통역학과 졸업

☆인하우스 통번역 경력
한국관광공사 중국팀
삼성전자 CS환경센터
중국검험인증그룹
주중국한국대사관

☆출판물
열정 중국어 회화 1권~3권
나의 중국어 다이어리

현재 프리랜서 동시통역사이자 중국어 강사로 활동하고 있어요. 저는 14살 때부터 중국어를 배우고 대학생 때부터 중국어를 가르쳐왔어요. 그래서 특히 한국인이 중국어를 말 할 때 왜 틀리고 어떻게 고쳐야 하는지 중국어 공부의 로드맵을 잘 그려드릴 수 있어요!

또 TSC의 경우 유창성은 떨어져도, 발음과 성조가 좋으면 성적이 좋게 나올 수 있는데요. 한국어 발음에 없어서 어려운 설첨전음, 권설음 및 이중모음을 어떻게 발음하는지 정확히 알려드릴 수 있답니다.

수업소개

TSC(Test of Spoken Chinese)는 중국어 말하기 시험입니다. 인터뷰 방식으로 진행되어, 말하기와 듣기 능력을 테스트 하는데 중점을 두고 있고, 토익 스피킹의 모델을 그대로 중국어 시험에 옮겨온 것으로 이해하면 쉽습니다~

사실 탈잉을 통해서 중국어 회화 수업을 진행하면서, 정말 많은 분들로부터 중국어 회화 시험인 TSC 급수 따기 수업을 개설해달라고 요청 받았어요!

아마 TSC는 HSK와 달리 응시자 실력별로 초급, 중급, 고급시험을 나눈 것이 아니라, 동일한 질문에 대해 어떻게 말하느냐에 따라 점수가 달라지기 때문에 중국어를 거의 하지 못하는 사람도 응시 할 수 있고, 말하기와 듣기 실력만 테스트 하기 때문에 쓰기, 읽기 및 문법 시험의 부담을 덜 수 있다는 장점이 있어서 그런지 TSC를 준비하시는 분이 많았던거 같아요.

그래서 저도 TSC 시험을 준비하고, 시험을 쳐봤는데 실제 학교, 회사, 일상 생활 및 여행 등 일상적인 소재를 중심으로 테스트하기 때문에 실용성이 높더라구요! 단순히 급수 따는데 연연하지 않고, 실제로 중국인과 대화하고, 중국 여행, 출장 때 사용할 수 있는 실력을 쌓을 수 있는 TSC 대비 커리큘럼을 짜기 위해 고심했습니다.

우선 기본 수업은 한달, 총 4회, 회당 2시간으로 진행됩니다. 이후 추가 수업을 원하시는 분은 지속적으로 수업을 하시면 됩니다.

제가 경험한 바에 따르면, ▲1-3급은 추가로 2개월 더 공부해야 1-3급을 딸 수 있는 기본 실력이 생기고(총 3개월), ▲4-5급, 6-7급은 1달 더 추가(총 2개월)로 공부하셔야 원하는 급수를 딸 수 있는 실력이 될 수 있어요!

시험 공부만 하면 재미 없으니까요! 다른 친구들과 함께 중국음식을 만들어보거나, 금붕어 인형을 만들어 보는 등 한달에 한번 같이 모여 교류하는 시간도 마련하고 있어요!

수업대상

  • 추천!

    1) TSC 급수가 필요하신 분
    2) TSC 급수도 따고 중국어 회화도 잘하고 싶으신분

    비추천!
    1) 기초가 전혀 없는데 TSC 급수를 한 달 안에 따려고 하시는 분
    (기본적으로 불가능한 경우가 많습니다. 최소 2~3달은 하셔야 해요)

    2) 중국어를 이미 아주 잘해서 TSC 8~10급을 따고 싶으신 분
    ( 중국어를 잘하는데 TSC 8~10급이 안 나온다 하시는 분은 유창성이 떨어지거나, 고급 어휘 사용 빈도가 떨어져서 그런거에요. 이 경우 그룹 수업을 추천 드리지 않습니다.)

커리큘럼

1회차

1회차: 발음 클리닉
자기소개 연습하기(어휘 확충, 기본 패턴 암기 및 실제 기출 문제 풀이)

2회차

2회차: 발음 클리닉
그림 답하기(어휘 확충, 기본 패턴 암기 및 실제 기출 문제 풀이)

3회차

3회차: 유창성 강화 훈련
빠른 답하기(어휘 확충, 기본 패턴 암기 및 실제 기출 문제 풀이)

4회차

4회차: 유창성 강화 훈련
간단하게 설명하기(어휘 확충, 기본 패턴 암기 및 실제 기출 문제 풀이)

리뷰

리뷰쓰기

실시간톡

실시간 톡하기

위치

지도가 들어갑니다.