요일

가능
시간
(날짜)

  • 오후 4시반 - 오후 8시 (협의)
장소 : 협의 후 결정
추가비용 : 카페에서 진행 시 음료는 개인부담
₩25,000원 / 시간
₩250,000 / 총 5회 10시간
실시간 톡하기 찜하기
강덕상
Саша
[한국 선생님과 러시아 선생님께 함께 배우는] 불꽃 러시아어!
  • 성북, 신촌홍대, 잠실
  • 2시간/회
  • 최대인원:1~9
  • ₩25,000/시간

튜터정보

  • 고려대학교 노어노문학과
  • 토르플 2단계(러시아어 자격증)
  • 토르플 3단계 (러시아어 자격증)
Кто мы?

[한국인 선생님]
- 안녕하세요! 현재 고려대학교 노어노문학과 4학년에 재학 중인 '강덕상'입니다.
저는 여러분께 문법과 독해 등의 수업을 진행할 한국인 선생님입니다!

[약력]
- 2017년도 제 8차 한-러 대학생 대화 한측 의장

- 토르플 2급 취득(2018.01.18)

- 토르플 3급 취득(2018.07.05)

- 상트페테르부르크 국립 대학교(СПбГУ)에서 1년 공부 (1년 과정 안에 2,3급 취득)

- 고려 문화교실(상트 주재 봉사단체) 선생님

- 러시아인을 위한 한국어 센터 САН 선생님


[러시아인 선생님]
- Добрый день! Меня зовут Катя, я закончила СПБГПУ(Санкт-Петербургский Государственный Политехнический Университет). Я буду вести "письмо" и "говорение".
(안녕하세요! 여러분의 러시아 선생님 Катя라고 합니다! 러시아에서 СПБГПУ를 졸업하고 현재 한국에서 공부중입니다. 저는 여러분들께 쓰기와 말하기 영역을 가르칠 겁니다.)

- Я помогаю иностранцам быстро и легко освоить русский язык. Уроки проходят весело и непринужденно. Уже через несколько занятий вы сможете разговаривать на разные темы и писать письма друзьям на русском языке.
(외국인들이 러시아어를 빠르고 쉽게 자기 것으로 만들 수 있게 도와드리겠습니다. 수업은 즐겁고 자유로운 분위기로 진행할 겁니다. 저와 함께 수업을 조금만 하시다 보면 여러가지 주제에 대해 말하기가 가능할 겁니다. 그리고 편지쓰는 데 있어서도 자신감이 생기실 겁니다!)

-Хотите сдать ТРКИ? Покажу действительно работающие алгоритмы и шаблоны выполения заданий. Как написать заявление, как забронировать гостиницу? На что именно обратить внимание, как всё успеть?
(토르플 시험에 합격하고 싶으세요? 실제로 시험에 나오는 알고리즘과 체점영역에 최적화된 수업을 제공할겁니다. 쓰기에서 Заявление를 어떻게 써야하는지, 말하기에서 호텔 예악은 어떻게 해야하는지, 어디에 중점을 두고 공부해야하는 지, 시간 안에 시험을 잘 풀 수 있는 방법 등을 알려드리도록 하겠습니다.)

수업소개

이 수업의 가장 큰 특징은

한 수업을 통해서 한국인 선생님과 러시아인 선생님에게서 동시에 수업을 받을 수 있다는 점입니다!

러시아에 처음 도착했을 때, 봉투(Пакет)라는 말도 몰라서 계산대에서 혼났던 경험이 있던 저였지만,

1년 만에 토르플 2급과 3급을 취득했습니다.

이런 비약적인 성장이 가능했던 단 한 가지 이유는 바로 '러시아 친구들'과 함께했기 때문입니다.

이 수업을 통해서 여러분은 시험에 필요한 다양한 문법적인 지식들과 노하우들을 한국인 선생님을 통해 배우고 다져나가고

러시아 원어민 선생님의 검토가 필요한 '쓰기' '말하기'부분까지 함께 준비하실 수 있습니다.

토르플을 준비하시는 분들은 아시겠지만, 시험 통과를 좌우하는 '쓰기' '말하기'는 러시아 선생님의 도움이 필수불가결합니다.

시험 대비용이 아니더라도 러시아어를 배우시는 분들은 당연히 '말하기'중심으로 배우셔야 합니다.

한국인 선생님과 러시아인 선생님의 수업을 병행하시면서

이 강좌를 통해서 여러분이 원하는 목표 꼭 달성하시길 바랍니다!

불꽃처럼 빠르게 타오르는 러시아 실력을 위하여 다같이 화이팅!

수업대상

  • *러시아어를 공부하는 모든 사람들을 위한 강좌입니다만,

    저와 러시아 선생님의 가능성을 가장 잘 살릴 수 있는 부분은

    "토르플 시험 준비 영역"입니다.

    1년 안에 2급과 3급을 딴 노하우를 그대로 전수해드리겠습니다.

    현재 1급이나 2급을 준비하고 있고

    시험 합격을 위해 말하기와 쓰기에 대한 첨삭이 필요하신 분들이 이 수업을 수강하시면

    최고의 효과를 보실 수 있을겁니다.

    <토르플을 언어 전반의 능력을 평가하는 시험입니다. 따라서 어느 한 부분이라도 놓친다면 합격에서 점점 멀어질 수 밖에 없습니다!>

커리큘럼

1회차

토르플 1,2급 대비반 기준

1. 문법 Тесты тесты тесты [한국인 선생님]

- 문법문제 풀이와 병행하여 필수 문법 요소 설명

[러시아 선생님] С русским учителем
가장 어려운 паронимы 유의어 / приставки глаголов 접두사가 붙은 동사
파트 접근법과 해석

2회차

2. 독해

- 각 단계에 맞는 지문 선정 후 문제 풀이 병행 (사람, 도시, 역사, 문학)

- 구문별 해석 방법 설명

- 실전 연습 진행

[듣기] 공부법 설명 후, 연습법 설명 // 듣기는 숙제를 통해서 전반적으로 진행


3회차

3. 쓰기 С русским учителем

- 1, 2 급에 나오는 다양한 형식의 쓰기 과제 기본 설명

- 유의해야할 표현 설명, 고득점 요령

- 설명후 실제 써보기 훈련, 즉시 러시아인 선생님을 통해 첨삭가능

[쓰기 과제는 많이 연습할 수록 빨리 나아집니다. 매일 2개까지의 쓰기 과제를 첨삭해드립니다.]

4회차

4. 말하기 С русским учителем

- 토르플 1,2급에 나오는 문제 유형 설명

- 설명 이후에는 끊임 없는 선생님과의 실제 연습 진행

- 연습 후 텍스트 정리 후 첨삭 진행

리뷰

리뷰쓰기

실시간톡

실시간 톡하기

위치

지도가 들어갑니다.